I think a polite note to the editor makes the most sense. If this concept matters to a market, they would likely post up their rules, such as Clarkesworld did. But I think that's more the rarity than the norm.